box é absoluto, então deve ser relativo ao seu element, geralmente o parent, caso contrário será relativo ao body.